Per chiunque voglia approcciarsi ad una
lingua, imparare a salutare è un po’ il minimo sindacale.
In spagnolo, è importante distinguere tra le formule utilizzate per salutarsi quando ci si incontra (SALUDAR) o per congedarsi (DESPEDIRSE).
Come in italiano, il registro può essere informale o più formale a seconda del grado di conoscenza tra le persone coinvolte.
Dal punto di vista culinario, la Spagna offre numerose specialità.
Tra le più note a noi italiani ci sono la paella, le tapas, il gazpacho, la tortilla de patata, la crema catalana, il jamón iberico.
Cosa fare (e soprattutto cosa dire) se ci troviamo in una località spagnola e ci viene un certo languorino?
Ecco un kit minimale di sopravvivenza.
Merito della proposta di un conto corrente 100% digitale e a zero spese (sin comisiones) per sempre, ma non solo.
La vera novità è la remunerazione del 4% sul saldo del conto.
Grande opportunità o specchietto per le allodole?
Ricordo quelle che sventolavano nel mio paesino dopo le vittorie dell'Italia ai Mondiali nel 1982 in Spagna e nel 2006 in Germania.
Più di recente, durante
il lockdown (aislamiento) della primavera 2020, la nostra bandiera era
esposta da finestre e terrazzi di tutta Italia, come simbolo di resilienza.
Matteo Spagnolo, classe 2003, è un giocatore di basket italiano molto promettente.
Dai campetti parrocchiali della sua Brindisi, ora è playmaker nell'Alba Berlino e fa parte della nazionale italiana.
Cognome a parte, il suo legame con la Spagna è fatto anche di altro.
Senza rendertene conto hai spoilerato il finale di una serie Netflix?
Sono numerose le situazioni in cui potremmo aver bisogno di scusarci.
Se devi farlo in spagnolo, puoi dire:
- perdona o disculpa se conosci la persona e hai confidenza con lei/lui (linguaggio informale)
La Luna Nuova (Luna Nueva) è detta anche Luna Nera (Luna Negra) e non si tratta di una connotazione negativa. Tutt’altro. Quando la Luna diventa Nuova significa che è congiunta al Sole. In pratica, dalla prospettiva terrestre, i due astri si trovano nella stessa posizione, come in una sorta di abbraccio cosmico (abrazo cósmico).
Un paio di volte al giorno, dalla finestra del mio soggiorno, lo vedo passare accompagnato dalla sua padrona a due zampe. Ha un passo spedito e un fare circospetto. Non sospettavo affatto che fosse una delle star che ultimamente stanno spopolando su Tik Tok.
Questo dettaglio l'ho scoperto grazie a mia figlia che è più sul pezzo di me.
Sto parlando del perro salchicha (si pronuncia perro salcicia) che significa letteralmente cane salsiccia ed è la versione spagnola del bassotto.
Già il
titolo iberico non delude: il generico augurio italico diventa Hay que venir
al sur (bisogna venire al sud)… e visto che la canzone è una spinta ad
abbandonarsi alle gioie dell’amore, si tratta di un invito decisamente più
esplicito alle donne di tutto il mondo e un bello spot per i maschi spagnoli
del sud.